Fra ungdomsbok til ungdomsfilm
Ingunn Øvrebø
13.11.2019
Paper girls av Brian K. Vaughan
Etter Halloweenfeiringen i 1988 avdekker fire 12 år gamle avisleveringsjenter den viktigste historien gjennom tidene. Forstededrama og overnaturlige mysterier kolliderer i denne serien om nostalgi, første jobber og barndommens siste dager - baksidetekst. Tegneserien er på engelsk. Kommer som TV-serie.
Unpregnant av Jenni Hendriks
Kan en bok/film om abort være morsom? Ja! Veronica Clarke er skoleflink, populær, har kjekk kjæreste og planene klare for universitet etter skoleslutt. Men så blir hun gravid. I en del av landet der man ikke kan ta abort uten foreldrenes samtykke. Det er ikke et alternativ å fortelle dem om dette. Så da må hun reise 1400 km for gjennomføre planen i hemmelighet. Og den eneste hun kan komme på som kan hjelpe henne er den tidligere venninnen hennes som nå er skolens outsider. Så nå er det klart for en roadtrip utenom det vanlige. Boken heter Oppdrag abort.
Normal people av Sally Rooney
Hva kan stå i veien for ekte kjærlighet? Vel, klassetilhørighet, sosial status, egen usikkerhet og en hel haug med ting kan sabotere for denne kjærlighetshistorien. Boken setter ord på finstilte følelser. Den får frem usikkerheten i relasjoner og ulike sosiale sammenhenger. Hva som blir sagt, hva som ikke sies, hva som ligger mellom linjene. Boken maler frem en magisk stemning. Alle følelsene, det føles så inderlig og ekte. Til tider er det hjerteskjærende, trist og rått, til tider vakkert. Akkurat som livet er. Serien er like magisk som boka. Den norske utgaven av boka heter Alle andre.
Alle utlendinger har lukka gardiner av Maria Navarro Skaranger
Broren sitter i fengsel, men det snakker ingen om. Faren ber mens han holder rundt den grønne Bibelen når det er natt og han tror at ingen ser ham. Hun selv går på ungdomsskolen på Romsås i Oslo og er håpløst forelska i Mu2. På Romsås er alle egentlig fra et annet sted, og ingen er vanlige. «Alle utlendinger har lukka gardiner» er en ufiltrert roman om å vokse opp i et multikulturelt miljø på Oslos østkant. (Fra forlagets omtale). Denne boken ble filmatisert i 2020.
Call me by your name av Andre Aciman
Elio forelsker seg i sommergjesten Oliver på den italienske rivieraen. Skrivestilen virket litt svulstig i begynnelsen, men etter hvert kom jeg inn i den poetiske flyten. Det er mye lengsler, tvil, tankespinn og sakte tilnærmelser. Og etter hvert: heftig romantikk! Her er det både intellektuelle samtaler om litteratur og klassisk musikk, og poetiske rå og direkte beskrivelser av begjær. Gleder meg til å se filmen, jeg tror stemningen kan komme veldig godt frem i filmformat. Og forhåpentligvis får vi høre musikken som blir beskrevet i boka. På norsk heter boka Og ditt navn er mitt.
Anne fra Bjørkely av Lucy Maud Montgomery
En rødhåret, fregnet, lidenskapelig og foreldreløs jente tas inn av en streng gammel jomfru og broren hennes, en stillferdig gammel ungkar. Anne vil det beste for alle rundt seg, men det går ikke alltid som hun hadde tenkt. En klassiker som har blitt filmatisert før, og nå har kommet som serie. Linken går til bøkene og den gamle fimatiseringen. Den nye serien finnes på Netflix.
Amalie bor på beste vestkant, har en rik far, rike venner og går på dans. Når faren går konkurs og de må flytte til Groruddalen i en leilighet skjuler hun det for vennene. Hun blir kjent med Mikael som danser hip hop. Men hvor lenge kan hun fortsette å leve et dobbeltliv? En kjempefin bok og film og dans og kjærlighet. Du kan låne både bok og film hos oss.
Let it snow av John Green, Maureen Johnson, Lauren Myracle
Tre noveller av tre forfattere, der handlingen veves sammen til slutt. En snøstorm skaper kaos i byen. Boken var den perfekte juleboken. Det blir spennende å se om filmen også skaper julemagi. Linken går til boken på norsk, engelsk og som lydbok. Filmen er på Netflix.
Everything everything av Nicola Yoon
Maddy har en sykdom som gjør at hun ikke kan gå ut av huset. Hva skjer når hun begynner å chatte med den nye nabogutten? Hun får selvfølgelig lyst å møte han ansikt til ansikt. Boken har blitt en kjempefin romantisk og estetisk vakker film. Vi har både filmen og boka på norsk og engelsk til utlån. En annen bok av Nicola Yoon har også nettopp blitt film; The sun is also a star.
Clay Jensen finner en boks kassetter på trappa. De er opptak fra Hannah som døde for 14 dager siden. Hun forteller om de 13 grunnene som sammen førte til hennes død. Hendelser som virker små blir større når de legges sammen. En sterk bok, og en serie å bli hekta på. Lån bok på norsk og engelsk hos oss. Serien ligger på Netflix.
Quicksand av Malin Persson Giolito
Hovedpersonen blir fengslet etter skoleskyting. Men er hun skyldig? Vi får nøstet opp hva som har ledet fram til skyteepisoden gjennom denne intenst spennende og tankevekkende boken. Serien har fascinerende karakterer som viser et spesielt ungdomsmiljø i Sverige, og handlingen er nervepirrende fra begynnelse til slutt. Boka er en krimbok som heter Størst av alt og kan lånes på Sølvberget.
En mørk og intenst spennende serie om Sumera som blir voldtatt og presset for penger. Sumera forteller venninnene sine hva som har skjedd, og de bestemmer seg for at de må gjøre noe. Sammen står de sterkere! Serien og boka belyser problemstillinger som æreskultur, voldtekt og hevn. Serien er basert på boken av Mahmona Khan. Boken kan lånes hos oss, og serien ligger tilgjengelig på NRK.
Love Simon av Becky Albertalli
Ingen vet at Simon er homofil før en epost på avveie skaper drama på skolen. En feelgood ungdomsbok om å finne seg selv og bli forelsket. Boken har blitt til en hjertevarm og morsom film. Boka heter Simon og homo sapiens-agendaen. Vi har både filmen og boka på norsk og engelsk.
The miseducation of Cameron Post av Emily M. Danforth
Cam mister foreldrene sine i en bilulykke og må flytte til Montana og bo hos sin tante og bestemor. Her møter hun Coley og kjæresten. De tre blir gode venner, men er det noe mer i luften mellom Cam og Coley? Og hvordan takler den religiøse, tradisjonelle og gammeldagse tanten og bestemoren dette? Om sorg og om å finne ut hvem man er og hvordan man vil leve. Fantastisk bok og film. Vi har begge deler til utlån på Sølvberget. Boken er foreløpig ikke oversatt til norsk.
To all the boys I've loved before av Jenny Han
Lara Jean Song har en eske med kjærlighetsbrev hun aldri har sent. Der har hun skrevet alt hun ikke våget å si tid dem hun var forelsket i. For Lara er det en katastrofe når disse brevene ved et uhell blir sent. For oss blir det både morsomt og litt pinlig. Ungdomsliv og kjærlighet i bok og Netflix-film. Vi har boken på norsk og engelsk.
Looking for Alaska av John Green
Miles begynner på kostskole og møter venner for livet. Blant annet den fascinerende Alaska som har et livsbibliotek på rommet sitt, som er en mester til å planlegge skøyerstreker, som drikker og røyker og stjeler hjertet til Miles. En fantastisk bok! Og en helt magisk serie. Denne boka har vi på norsk, engelsk, spansk og fransk, samt engelsk lydbok. Serien er på HBO.
The hate U give av Angie Thomas
En historie om fordommer og kampen for reffterdighet. Når Starr blir vitne til at hennes beste venn Kahlil blir skutt av en politimann brytes den skjøre balansen i lokalsamfunnet. En viktig og spennende historie som fungerer like bra som bok og film. Vi har boka på norsk og engelsk.
His dark materials av Philip Pullman
His dark materials (den mørke materien på norsk) er en fantasy-trilogi om den modige foreldreløse jenta Lyra. Hun oppdager at noen har en ond plan som involverer mortførte barn. For å finne igjen vennen sin som har forsvunnet, og for å finne ut mer om hva som holder på å skje, reiser hun ut på en eventyrlig ferd. Den første boka i trilogien har vært filmatisert før. Men nå har det kommet en splitter ny og stjernespekket serie på HBO. Lån bøkene på engelsk eller norsk. Serien er på HBO.
Shadow and bone av Leigh Bardugo
Alina Starkov, er en foreldreløs tenåring som vokser opp i det russisk-inspirerte landet Ravka. Livet blir aldri det samme etter at hun redder sin beste venn ved hjelp av magiske krefter hun ikke visste at hun hadde. Det er onde makter på ferde som vil utnytte Alinas krefter. Denne eventyrlige fantasty-trilogien blir Netflix-serie. Vi har bøkene på engelsk.
Five feet apart av Rachael Lippincott
To ungdommer med cystisk fibrose blir forelsket i hverandre. Men det er livsfarlig for dem å være sammen på grunn av sykdommen. Men så går det ikke å ikke være sammen heller! Hva skal de gjøre? Stella har vært mye inn og ut av sykehuset på grunn av lungeinfeksjoner. Will gleder seg til han blir 18 for da kan han bestemme selv. Han er lei av sykehus og behandlinger. Like gripende fortelling både som bok og som film. Vi har både filmen og boka på engelsk.
